Kullanım şartları

Son güncelleme: 2 Ekim 2026

Bu şartlar Schadebureau Nederland B.V., kayıt numarası 99746115, tarafından işletilen uluslararası Kaza Tutanağı hizmetine uygulanır. 2026-10-01 tarihinden itibaren geçerlidir.

Bu şartların kapsamı

Bu şartlar uluslararası Kaza Tutanağı web sitesinin, ön ve arka yüz süreçlerinin, katılımcı davetlerinin, imzaların ve PDF tesliminin kullanımını düzenler. Tutanak katılımcıların verdiği bilgilerden oluşturulan kayıttır.

Her katılımcı sürecin kendi bölümü için gösterilen belgeleri kabul eder. Kabul edilen belge metni, teklif ve zaman tutanakla saklanır; sonraki metin veya fiyatlar daha önce yapılan anlaşmayı sessizce değiştiremez.

Hizmet

Kaza Tutanağı kaza bilgilerini girme, eş zamanlı güncelleme, kontrol etme, imzalama ve indirme için teknik araçtır. İki katılımcıyı ayrı erişimlerle destekler ve girdikleri bilgilerden ön ve arka yüz PDF’leri oluşturur.

Hizmet sigortacı, polis veya acil yardım, hukuk bürosu, tıbbi hizmet, kurtarma hizmeti veya hasar temsilcisi değildir. Kusura karar vermez, hasar pazarlığı yapmaz, her sigortacıya otomatik bildirmez, hukuki geçerliliği veya sigortacı ve makamların kabulünü garanti etmez.

Sorumluluklarınız

Yalnızca size ait erişimi kullanın, dürüst ve makul ölçüde eksiksiz bilgi verin, imzalamadan önce ortak gerçekleri ve kendi bilgilerinizi kontrol edin, başkalarının gizliliğine saygı duyun ve PDF’yi süre dolmadan indirin.

Başkasının kimliğine bürünemez, hukuka aykırı veya zararlı içerik yükleyemez, güvenlik ya da kullanılabilirliği bozamaz, hizmeti otomatik tarayamaz, başkasının tutanağına erişmeye çalışamaz veya yetkisiz ifşayı öğrendikten sonra kişisel bağlantıyı kullanamazsınız. Erişimi almak için kullanılan cihaz, e-posta veya telefon hesabından siz sorumlusunuz.

Diğer kişilerin bilgileri ve imzaları

Başka kişinin bilgilerini yalnızca kaza kaydı için ilgili olduğunda ve hukuka uygun gerekçeyle girin. Kanun gerektiriyorsa kişiyi işleme hakkında bilgilendirin. Gereksiz tıbbi, mali veya ilgisiz kişisel bilgiler eklemeyin.

Her katılımcı kendisine atfedilen içeriği kontrol etmekten sorumludur. İmza o andaki gönderilen tutanak içeriğine onayı kaydeder; tek başına sorumluluk, sigorta kapsamı veya hasar tutarı hakkında karar ya da otomatik kabul değildir.

Ücretsiz başlangıç teklifi

Ön ve arka yüzün dijital doldurulması, imzalar ve PDF indirme başlangıç teklifi kapsamında ücretsizdir. Ödeme adımı yoktur; ücretsiz tutanak için ödeme kaydı oluşturulmaz.

Tutanak başladığında kaydedilen teklifi korur. Sonraki ücretli teklif yalnızca ayrı yayımlanan şartlar ve uygulanmış ödeme akışıyla yeni başlayan tutanaklara uygulanabilir; mevcut ücretsiz tutanağa fiyat koyamaz veya erişimini kaldıramaz.

Geçici erişim ve kopyanızı saklama

Yeni ön yüz taslağı ilk başlangıçtan iki saat kullanılabilir. Yetkili katılımcı sürücü adımını geçerli şekilde tamamlarsa ilk başlangıçtan yedi güne kadar açık kalabilir. Bağlantılı arka yüz taslağı ön yüz süresiyle sınırlıdır; ayrı başlayan arka yüz taslağı üç güne kadar kullanılabilir.

Tamamlanmış ön veya arka yüz ilk ilgili tamamlanmadan üç gün boyunca hizmette kullanılabilir. Yeniden açmak, indirmek, göndermek veya dil değiştirmek süreyi uzatmaz. Kişisel erişimdeki süre geçerlidir. Kendi PDF’nizi zamanında indirip güvenle saklayın; süre sonrası kurtarma sözü yoktur.

Güvenlik, bildirim ve sigortacı şartları

Güvenlik ve yerel hukuki yükümlülükler hizmetten önce gelir. Durum veya geçerli hukuk gerektiriyorsa yerel acil hizmetlere veya polise başvurun. İlgili sigortacı, işveren, filo sahibi veya makamın süre ve bildirim talimatlarına uyun.

PDF indirmek sigortacı veya makamın dosyayı aldığına kanıt değildir. Hizmet belirli bir teslimi açıkça doğrulamadıkça belgeyi alıcının istediği kanaldan göndermek ve alındı kanıtını saklamak sizin sorumluluğunuzdur.

Gizlilik ve iletişim

Kişisel bilgi gizlilik bildirimi uyarınca işlenir. Kişisel bağlantılar gizli tutulmalıdır. İstenen tutanağı tamamlamak, korumak veya teslim etmek için gerekli hizmet mesajları gönderilebilir. İsteğe bağlı mesajlar geçerli seçim ve abonelikten çıkma ayarlarına tabidir.

Fikrî mülkiyet

Hizmet, yazılım, tasarım ve özgün site içeriği işletmeci veya lisans verenlerinin fikrî mülkiyet haklarıyla korunur. Tutanağınızdan üretilen PDF’yi oluşturulduğu kaza, sigorta, danışmanlık ve hukuki amaçlarla kullanabilir ve paylaşabilirsiniz.

Emredici hukukun izin verdiği durumlar dışında önceden yazılı izin olmadan hizmeti veya kaynak materyallerini çoğaltamaz, yeniden satamaz, tersine mühendislik yapamaz, bozmaz veya ticari kullanamazsınız.

Kullanılabilirlik ve sorumluluk

Schadebureau Nederland B.V. hizmeti makul özenle işletir, ancak kesintisiz veya hatasız erişim sözü vermez. Kendi kopyanızı saklayın; hizmet kullanılamıyorsa veya süre yaklaşıyorsa başka yasal bildirim yolu kullanın.

Emredici hukukun izin verdiği ölçüde Schadebureau Nederland B.V. yanlış veya hukuka aykırı kullanıcı girdisi, kullanıcı tarafından kişisel bağlantı ifşası, kaçırılmış haricî bildirim görevi, haricî hizmet kesintisi veya sigortacı, makam ya da üçüncü kişinin tutanak kararı nedeniyle zarardan sorumlu değildir. Hukuken kaldırılamayan sorumluluk kaldırılmaz.

Bu şartlar the laws of the Netherlands kapsamındadır. Bu hukuk seçimi kullanıcının ikamet ülkesinin sağladığı emredici tüketici korumasını veya yetkili mahkemeye erişimini kaldırmaz.

Kısıtlama, değişiklikler ve kullanımın sonlandırılması

Güvenlik, şüpheli kötüye kullanım, bakım, hukuk veya başka kişilerin korunması için makul gerek varsa erişim sınırlanabilir. İşletmeci özellikleri iyileştirebilir ya da durdurabilir; mevcut ücretsiz tutanağı sessizce ücretli yapmaz ve sırf hizmet değişti diye saklama süresini uzatmaz.

Kullanımı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu, diğer katılımcılar, güvenlik, uyum veya hukuki haklar için geçici kalması gereken bilgileri otomatik silmez. Gizlilik bildirimi saklama ve başvuru imkanlarını açıklar.

Sorular ve şikâyetler

Hizmet soruları veya şikâyetler schade@schadeformulier.online adresine ya da posta ile Schadebureau Nederland B.V., Wilhelminaplein 1, 3072 DE Rotterdam, The Netherlands adresine gönderilebilir. Bu iletişim yolu emredici şikâyet, tüketici veya yargısal hakları sınırlamaz.